Home » Etudes et articles » Enfer et paradis
 
Enfer et paradis

L'islamisme est la version actuelle d'un fondamentalisme religieux dont l'objectif avoué est la conversion de toute l'humanité et la sujétion volontaire ou forcée à ses doctrines et à son pouvoir. L'humanité a déjà connu ce genre de péril, que ce soit en d'autres temps par de grandes religions aujourd'hui passablement assagies, ou même encore au siècle dernier par d'autres idéologies athées.

La menace actuelle de ce nouveau fascisme en construction ne doit pas être sous-estimée. Mais elle ne doit pas non plus faire oublier que la pensée musulmane est plurielle, quoi qu'en disent les "savants" religieux de tel ou tel courant réducteur, prétendant à une exclusivité fallacieuse qu'il ne faut pas accepter.

Cela, en attendant que les musulmans mènent à bien par eux-mêmes une Réforme courageuse, seul moyen d'arrêter la guerre mondiale engagée au nom de leur religion, en les libérant de la tutelle des prêcheurs d'apocalypses.



Le Président égyptien Sissi appelle à une révolution religieuse PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Lundi, 28 Septembre 2015 17:57

Voici un essai de traduction de l'extrait le plus marquant  du discours prononcé à Al-Azhar le 28 décembre 2014 par le président Sissi.

Abd Al-Fattah El-Sissi:

« Nous avons déjà parlé ces derniers temps de l'importance du discours religieux, et je tiens à réitérer que nous sommes fortement embarrassés par ce sujet.

Je parle du véritable discours religieux. Le problème n'est pas du tout dans la religion. Le problème réside peut-être dans une manière de penser, que nous sacralisons.

Je parle ici d’un discours religieux qui devrait être en harmonie avec son époque. Je parle ici des gens de la religion et de ceux qui en sont responsables.

Mise à jour le Lundi, 28 Septembre 2015 18:21
Lire la suite...
 
Lettre ouverte au monde musulman PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Administrator   
Dimanche, 25 Janvier 2015 12:50

par Abdennour Bidar

Cher monde musulman, je suis un de tes fils éloignés qui te regarde du dehors et de loin - de ce pays de France où tant de tes enfants vivent aujourd'hui. Je te regarde avec mes yeux sévères de philosophe nourri depuis son enfance par le taçawwuf (soufisme) et par la pensée occidentale. Je te regarde donc à partir de ma position de barzakh, d'isthme entre les deux mers de l'Orient et de l'Occident !

Mise à jour le Dimanche, 25 Janvier 2015 13:04
Lire la suite...
 
Le mysticisme de Roumi PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Lundi, 26 Novembre 2012 20:08

Djalal elDin Roumi, en alphabet arabe et farsi : جلال‌الدین رومیى, (né à Balkh en Afghanistan, le 30 septembre 1207 - décédé à Konya en Turquie, le 17 décembre 1273) est un mystique turco-persan musulman. Il a fondé l'ordre des « derviches tourneurs » ou mevlevis, une des principales confréries soufies de l'Islam.

Mise à jour le Lundi, 26 Novembre 2012 21:40
Lire la suite...
 
Égypte deux ans après PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Vendredi, 25 Janvier 2013 00:00

Nous voici au second anniversaire du début des évènements survenus en Égypte en 2011.

Certains ont parlé de révolution, d'autres de printemps arabe, en relation avec les évènements d'autres pays de la région. Pour ce qui est de l'Égypte, si révolution il y a, elle est encore en devenir.

Nous avons suffisamment de recul à présent pour analyser plus objectivement le déroulement des faits connus, et intégrer des éléments moins facilement démontrables, mais plausibles sinon probables. Dans ce document je propose une analyse personnelle, pas toujours en accord avec ce qui a été publié par ailleurs, mais qui me paraît se rapprocher d'assez près de la vérité, sans avoir pour autant la prétention d'en constituer la seule expression.

Attachments:
Download this file (Egypte_deux_ans_apres.pdf)Égypte deux ans après[Document PDF]326 Kb
Mise à jour le Jeudi, 23 Mai 2013 15:01
 
La danse est bien compatible avec le ramadan PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Lundi, 26 Novembre 2012 18:28

Voici un article paru dans sa traduction française dans Courrier international en septembre 2009.

Il prouve, si besoin était, que tous les oulémas (savants en religion) de l'Islam ne sont pas fondamentalistes, ni restés bloqués au septième siècle de notre ère, cela, même s'il est vrai qu'il leur est plus difficile d'exprimer ce genre d'opinions aujourd'hui.

Attachments:
Download this file (20100917_S3_38_Courrier-Intl_09-2009_Danse-Ramadan_001.pdf)La danse est bien compatible avec le ramadan[Document PDF]251 Kb
Mise à jour le Lundi, 26 Novembre 2012 20:10
 
Constitution et shari'a Islamique PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Dimanche, 31 Juillet 2011 00:00

Lassé par les discours sur ce sujet, discours d'autant plus affirmatifs qu'ils sont avancés par des musulmans tenants d'un courant de l'Islam qui s'estiment détenteurs de LA shari'a authentique, ou encore par des non-musulmans, conciliants ou opposés, et en fait peu informés, j'ai entrepris d'approfondir (un peu) le sujet.

Il en est résulté les textes suivants, en guise d'introduction non-exhaustive, mais aussi non-ambigüe:

  • La shari'a – une jurisprudence sclérosée: une étude et analyse personnelle.
  • Constitution et shari'a Islamique: traduction de la première partie d'un article en arabe signé de Sayed El Quamani, publié dans la presse Egyptienne en avril 2011.
Mise à jour le Lundi, 14 Mai 2012 17:01
 
Système de translittération employé pour l'arabe et le persan PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Samedi, 01 Décembre 2012 12:54

Devant la multiplicité des normes et systèmes employés, j'ai choisi d'en ajouter un nouveau...
En effet, tous les systèmes que j'ai pu consulter nécessitent l'utilisation de claviers spéciaux et de caractères qu'il convient d'apprendre avant de pouvoir les lire. Cela me semble une contrainte trop lourde lorsqu'il s'agit d'indiquer une prononciation approximative pour des mots ou de courtes citations destinées à un  public dont le but n'est pas nécessairement l'apprentissage de la langue concernée, mais plutôt la lecture et la compréhension du texte en français ou en anglais.

Mise à jour le Samedi, 01 Décembre 2012 12:59
Lire la suite...
 
Le Coranisme PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Vendredi, 13 Mars 2015 18:27

Les différents courants du Coranisme rejettent en général toute autre source que le Coran pour l'établissement des bases de la foi islamique.

Ils rejettent donc les autres sources retenues tant par les courants sunnites que chiites, qu'il s'agisse des hadiths (récits attribués aux contemporains du prophète), des récits sur la vie du prophète Mohammed (Sirat elNabi) ou d'autres composantes de l'argumentation par les savants (oulama') ayant amené la composition des différentes versions de la charia (loi théologique) selon les divers courants (mazhahib) religieux.

Mise à jour le Samedi, 14 Mars 2015 13:45
Lire la suite...
 
7-11 janvier 2015 PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Lundi, 12 Janvier 2015 21:57

7-11 janvier 2015: actes de guerre civile et prise de conscience

Des agressions et assassinats à l'arme de guerre en France ont été à l'origine d'une intense émotion et d'une réaction collective largement partagée d'union dans le refus de cette nouvelle escalade.

Avec du recul, il peut paraître surprenant que les événements aient pris une telle ampleur, alors que des attentats ayant fait plus de victimes au cours de ces dernières années n'avaient pas réussi à déclencher un tel mouvement collectif.

Outre le fait qu'il ne s'agit plus de "simples" attentats, mais bien d'actes de guerre civile, il semblerait que le moment soit venu d'une prise de conscience collective plus large.

Mise à jour le Mardi, 13 Janvier 2015 18:31
Lire la suite...
 
Le Coran n'interdit pas les images du prophète PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Administrator   
Samedi, 24 Janvier 2015 22:09

Cet article a été publié en langue anglaise dans le site web de la revue Newsweek.

Preuves visuelles à l'appui, il résume l'évolution des représentations imagées du prophète Mohammed avec le temps. Le discours actuel sur la prétendue interdiction des images dans l'Islam "véritable" n'est donc que le résultat de l'activisme d'un courant religieux très vocal mais qui ne représente qu'une branche intégriste particulière de l'Islam.

Le document attaché ci-après est la traduction en français de l'article, auquel est annexé le texte d'origine en anglais.

Attachments:
Download this file (Le_coran_n-interdit_pas_les_images_du_prophete.pdf)Le Coran n interdit pas les images du prophète (v2)[Document PDF]2259 Kb
Mise à jour le Vendredi, 30 Janvier 2015 13:53
 
Vous avez dit "jihadistes" ? PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Dimanche, 20 Janvier 2013 13:33

Depuis les évènements du Mali il est devenu courant d'entendre nommer "jihadistes" ceux qui sévissent dans les régions du Sahara et du Sahel.

Mise à jour le Jeudi, 23 Mai 2013 15:01
Lire la suite...
 
Pourquoi nous détestent-ils ? PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Lundi, 23 Avril 2012 00:00

La vraie guerre contre les femmes est au Moyen-Orient

par Mona Eltahawy

" Certains peuvent demander pourquoi je soulève ce sujet maintenant, à un moment où la région s'est réveillée, alimentée non pas par la haine habituelle de l'Amérique et d'Israël mais par une demande commune de liberté. Après tout, chacun ne devrait-il pas obtenir des droits fondamentaux d'abord, avant que les femmes ne demandent un traitement particulier ? Et qu'est-ce que le genre, ou en l'occurrence le sexe, a à faire avec le printemps arabe ? Mais je ne parle pas de sexualité cachée dans les coins sombres et les chambres à coucher closes. Un système économique et politique complet – qui traite la moitié de l'humanité comme des animaux – doit être détruit en même temps que les autres tyrannies plus évidentes qui bloquent pour la région le chemin de son avenir. Tant que la fureur ne se déplace pas des oppresseurs dans nos palais présidentiels vers les oppresseurs dans nos rues et dans nos maisons, notre révolution n'a même pas commencé. "

(article traduit de l'anglais - l'original et la traduction sont disponibles ci-après)

Attachments:
Download this file (Pourquoi_nous_detestent-ils.pdf)Pourquoi nous détestent-ils?[Document PDF]123 Kb
Download this file (Why Do They Hate Us - By Mona Eltahawy - Foreign Policy 04-2012.pdf)Why do they hate us?[Document PDF]567 Kb
Mise à jour le Lundi, 26 Novembre 2012 20:11
 
Islam et civilisation PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Jeudi, 29 Novembre 2012 20:25

Dans cet article Sayed El Quamani s'adresse aux tenants du discours sur une prétendue civilisation induite par la religion.

Attachments:
Download this file (Islam_et_civilisation.pdf)Islam et civilisation (texte français)[Document PDF]131 Kb
Download this file (L-Islam_et_la_civilsation_sayed-qamani_14-10-2012.pdf)Islam et civilisation (texte arabe)[Document PDF]121 Kb
Mise à jour le Samedi, 01 Décembre 2012 13:00
 
Sources (réforme Islam) PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Mercredi, 30 Octobre 2013 11:43

Dans cette rubrique, je vous propose des références de textes que j'ai trouvés éclairants.

Mise à jour le Mercredi, 30 Octobre 2013 12:51
Lire la suite...