Home » Egypte » Etudes » Textes des pyramides
 
Textes des pyramides PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Francois Ghoche   
Mercredi, 31 Août 2011 00:00

Essai d'interprétation d'un Texte des pyramides

Application d'une hypothèse de travail concernant l'interprétation des textes hiéroglyphiques de l'ancienne Egypte: l'interprétation pourrait s'effectuer dans la direction inverse de la direction de la lecture.

Ainsi, la lecture s'effectuerait en avançant dans la direction indiquée par les personnages (en allant vers eux), comme indiqué par les Egyptologues.

Mais la reconstitution de la signification du "texte" s'effectuerait en repartant de la fin de chaque "phrase" en direction de son début, c'est à dire en sens inverse.

Le texte ci-joint détaille l'expérience effectuée pour vérifier cette hypothèse sur une formule d'un "Texte" en hiéroglyphes de la pyramide dite "d'Ounas" (5ème dynastie ~2360 avant notre ère).

NB: Cette hypothèse ne serait applicable qu'aux texte écrits en hiéroglyphes, jusqu'aux environs de la fin du Nouvel Empire. Elle ne devrait pas être applicable aux écritures dites Hiératique ou Démotique.

Par François Ghoche et Bernard Laville

Mise à jour le Lundi, 31 Octobre 2011 17:09